Ageing gracefully, the 2020 Infiniti Q50 still fits like your favourite pair of jeans with smooth power delivery, an upscale interior and a sleek exterior.