The 2021 Mercedes-Benz GLC 300 blends a smooth ride with ample space in the luxury crossover market.