Featuring a mid-cycle refresh, the 2021 Mercedes-Benz E-450 boasts smooth and strong driving manners in a modest exterior with plenty of technology.